Till vänster om mannen:



Gyllenstiernas vapensköld
 

Tre gossar/söner:
namnen Karl, Nils, Karl)

På kolonnskaften och plintarna finns följande anvapen:
1. Grip
2. Lunge
3. Bonde
4. Bielke
5. Vinstorpaätten
6. tillbakaseende ulv
7. sparre över ros
8. Pik
9. Hammerstaätten
10. Vase
11. Krummedige
12. Trolle
13. lejon-örn (blå)
14. Tott
15. Laxmand

Praktfull gravhäll över Erik Karlsson Gyllenstierna († 1586) och Karin Nilsdotter Bielke († 1596).
Denna gravhäll räknas som den förnämsta i Västergötland från Vasatiden (renässansen).
Ursprungligen har den troligen legat över en s. k. gravtumba, och senare murats in i nya kyrkan.

Inskriptionen lyder:

HER LIGGER BEGERAFVEN THEN EDLE OCH
WELBYRDIGHE MAN HER ERICH GYLLENSTIERNE
TILL NYNES OCH ÅRÅS RIDDERE SVERIGIS
RIKES RÅDH OCH LAGHMAN Y SMÅLANDH HV
ILKEN AFSÅMPNEDE Y HERRANOM PÅ ÅRÅS THEN 10
MAY OM MÅRGENEN EMELLEM 9 OCH 10 ANNO 1586
HVARS SIEL GVH WERDEGES ÅPVECKIE THIL EN SALIDH
ÅPSTÅNDELSE OCH EWIGHGH GLÄDIE AMN HER ERCH
GYLLENSTIERNA FRW KARIN BIELKE

(Här ligger begravd den ädle och
välbördige/välborne Herr Erik Gyllenstierna
till Nynäs [i Södermanland] och Årås, riddare, Sveriges
riksråd och lagman i Småland,
vilken avsomnade i/åt Herren, på Årås den 10
maj på morgonen mellan kl. 9 och 10 år 1586,
vars själ Gud bevärdigas uppväcka till en salig
uppståndelse och evig glädje, Amen. Herr Erik
Gyllenstierna, fru Karin Bielke.)

Till höger om kvinnan:



Bielkes vapensköld
 

Sex flickor/döttrar:
namnen Anna, Brita, Maria, Kirstin, Margrete, Emerentie.

På kolonnskaften och plintarna finns följande anvapen:
1. Krummedige
2. Kyrning
3. björn
4. Bielke
5. 2 sparrar
6. Bielke
7. Gera
8. fågel?
9. Hogensköld
10. kluven sköld med fågel
      i v f  o det h schackrutat
11. Gedda
12. Tott
13. Vinstorpaätt
14. Gyllenstiernatt
15. Bonde